Rolls-Royce’s ungainly $13 million car is what happens when you give a customer everything he wants