A Delta flight was cut short after a panel behind one of the engines fell off during takeoff