There’s a growing chorus across Africa to regulate and tax Airbnb