Bike-hailing startups in Lagos may soon have to pay thousands of dollars in state fees