A new Showmax documentary dispels myths about traveling around Africa