The youngest Black female professor ever to be tenured at Oxford was born in Kenya