A US pastor sued by Ugandan LGBT activists says he faces a “powerful” international gay network