A Japanese plastic surgeon gave Nigeria’s Olympics soccer team $390,000 for coming third