A 5-mile island built to save Lagos’s economy has a worrying design flaw