After trapping passengers on the tarmac, American Airlines gets a $4.1 million fine