From gay Nazis to “we’re here, we’re queer”: A century of arguing about gay pride