Bicycles were once blamed for making riders—especially women—crazy