One tech CEO’s ingenious idea to get workers to stop feeling guilty for going to the doctor