Another traditional Indian sport is dividing participants and animal rights activists