How a woman without an engineering degree built India’s first bio-tech empire