Behind the scenes of my trans transition at work