Biden backs new offshore drilling in the Gulf of Mexico. Scaled-back plan disappoints all sides