Biden wants airlines to go the extra mile in compensating travelers for delays and cancellations