Boeing put under Senate scrutiny during back-to-back hearings on aircraft maker's safety culture