Canada's major freight railroads have shut down, threatening economic disruption in the U.S.