Canada's leading AI startup is taking its talents to New York