How creative workers' own work trained AI that replaces them