Diageo and Diddy are parting ways after the rapper alleged racial bias