Disney and CEO Bob Iger beat Nelson Peltz, ending a long and costly board fight