Egg prices fall on oversupply as producer margins get squeezed