Electric scooter Bird Global steers into bankruptcy protection in bid to repair its finances