Jerome Powell and Elizabeth Warren fought over the Fed’s appetite for rising unemployment