Elon Musk's Twitter enters the strange new world of hybrid workplace layoffs