ð ä»é±ã¢ããªã«ã§èµ·ããããš 8/16-8/22
ä»å€ã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã§ã¯ããã®1é±éãã¢ããªã«ã§èµ·ãããã¥ãŒã¹ã®ã»ããçŸå°ã®ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®æ å ±ããå±ãããŸãã

çãããããã°ãã¯ãQuartz Africaã®ãšãã£ã¿ãŒãCiku Kimeriaã§ãã
NFTãã¢ã«ãã³ã€ã³ãªã©ãçŽç²ã«âããžã¿ã«âãªè³ç£ãææããããšã¯ããã¯ãå¥åŠãªããšã§ã¯ãããŸããããŸããç±³åœã§ã¯ãRobinhoodãã®ãããªå人åãæè³ã¢ããªã倧æåãåããŸããããããã¯èªåã²ãšãã§ã¯ã¢ããŸã³ãã¢ããã«ãšãã£ãæ ªãææã§ãããšããäœçŸäžäººããæã¡å¯ãããšã§ãããå®çŸã§ãããšçè§£ããããšã«ãããšãããŸãã
ãã€ãžã§ãªã¢çãŸãã®ãã©ãããã©ãŒã ãCue ARTSPLIT ãã¯ãåæ§ã®ã³ã³ã»ãããã¢ããªã«ã®ã¢ãŒãçã«ãã¡ãã¿ãŸããããã®ãã©ãããã©ãŒã ãç®æãã®ã¯ããŠãŒã¶ãŒãããããæ°ãã«ãšããå°é¡ã§ã¢ããªã«äººã¢ãŒãã£ã¹ãã®äœåã®äžéšãææã§ããäžçã§ãã
éå¶ã»è£œåæ åœãšã°ãŒã¯ãã£ããã£ã¬ã¯ã¿ãŒã®Onyinye Anyaegbuã«ãããšããã©ãããã©ãŒã äžã«æ²èŒããã察象ã®ã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã¯10äžåå²ããããŠãŒã¶ãŒã¯å ¥æã«ãã£ãŠææãäºæ¬¡åžå Žã§ååŒããããšãã§ãããšãããŸãã
è³é調éé¡ã¯500äžãã«ãä»å¹Ž4æã®ãµãŒãã¹éå§ä»¥æ¥ãã¢ããªäžã§ã®ååŒé¡ã¯çŽ100äžãã«ã«äžããŸãã54ã«åœ8,000人ã®ãŠãŒã¶ãŒãæ±ããã¢ããªã«ã®ãããã¢ãŒãã£ã¹ãã«ãã55ã®äœåãåºåããããªã©ããµãŒãã¹ã¯åææ®µéã«ãããã®ã®ãå°æ¥ã«ã¯æåŸ ãéãŸããŸãã
æ°ã«æåã«éå¬ãããæåã®ãªãŒã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãã¢ããªã«ã§æã圱é¿åã®ããã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã²ãšãã§ããBen Enwonwuã«ãã1977幎ã®äœåãAgbogho MmuoããèœæãããŠããŸããåŸæ¥ã®äžçåžå Žã«ãããã¢ããªã«ã®ã¢ãŒãäœåã¯ããã£ããŠåŠ¥åœãªè©äŸ¡ãåããŠãããšã¯ãããŸããããããã®ãªãŒã¯ã·ã§ã³ã§ã¯å¿åãæ®ºå°ããæäœèœæäŸ¡æ Œ0.5ãã«ããå ¥æçµäºæã«ã¯1.05ãã«ãŸã§äŸ¡æ ŒãäžæããŸããã
Cue ARTSPLITã®é¢çœãã¯ã©ãã«ããã®ã§ããããããŸããåå ¥éå£ãäœãããããšããããŠãå人ãã©ã®ããã«ã¢ãŒããè©äŸ¡ããŠããããæããã«ãªãããšãæå€§ã®ãã®ã¯ãã¢ãŒããžã®æè³ããšãªãŒã䞻矩ã§ã¯ãªãããããšã«ãããšãããã§ãããã
STORIES THIS WEEK
ã¢ããªã«ã§èµ·ããŠããäº

- ã±ãã¢åœæ°ã¯æ©æ¢°éèšã«æççãã±ãã¢ã¯ãã®æ°å¹Žã§ãããã¯é åã«ãããŠå€§ããªé²æ©ãéããŸããããããããã¯ãããžãŒã«ç²Ÿéããåœæ°ãã¡ãéžæã®éã«ã¯æäœæ¥ã«ãã祚ã®éèšãæãã§ããããã§ããå é±ã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã§ããäŒãããéãã8æ9æ¥ã«æç¥šãè¡ãªããã倧統é éžæã§ãããããã³ã°ã®æžå¿µãçç±ã«éèšã¯æäœæ¥ã§è¡ãªãããŸããã
- âŠäžç¢ºå®ãªã±ãã¢ã®æªæ¥ããã®ã±ãã¢ã®å€§çµ±é éžæã§åå©å®£èšãè¡ã£ãã®ã¯ãçŸå¯å€§çµ±é ã®ãŠã£ãªã¢ã ã»ã«ãã§ãããããããçµæã«å¯ŸããŠéžæç®¡çå§å¡äŒ7人ã®ãã¡4人ã責任ãããŠãªããšè¡šæã察ç«åè£ãç°è°ç³ãç«ãŠãæ€èšããŠããããšãããæ¬¡æå€§çµ±é ã誰ã«ãªããã¯æ³å»·ã§äºãããããšã«ãªããããããŸããã ã±ãã¢ã®ãã¯ãçµæžã®å°æ¥ã¯ããã®è çç¶æ ãè§£æ¶ããããŸã§äžç¢ºå®æ§ã«æºã¡ãŠããŸãã
- ã¢ããªã«ããæ¬§ç±³ãžããã®2幎ã®ã倧éé¢è·æä»£ãã®å°æ¥ã«ãããIT人æã¯äžè¶³ããã°ããã§ãããããããªããã€ã¯ããœãããšã¢ããŸã³ã¯ãã¢ããªã«ã®ãœãããŠã§ã¢éçºè ãéçšããåç±³ããšãŒããããžã®ç§»äœãæ¯æŽããããšãçŽæããŠããŸãã
- ããªãã³ãžã£ãããªã³ã©ã€ã³ã«ãã¿ã³ã¶ãã¢ã¯ãã¢ããªã«ã§æãé«ãå±±ã§ããããªãã³ãžã£ãã®æšé«3,720må°ç¹ã«é«éãããŒããã³ããããã¯ãŒã¯ãæ·èšããŸããã芳å 客ãé·å¹ŽåŸ ã¡æãã§ããInstagramãTikTokãžã®æçš¿ãå¯èœã«ãªã£ãããšãããååœã®ICTæ åœå€§è£ãåããããã»ããŠã€ãšã¯ãã®åºæ¥äºãæŽå²çãªåºæ¥äºãšåŒã³ãŸããããŸãã転èœäºæ ãªã©ã®ç·æ¥æã®é£çµ¡ããšãããããªããå®å šé¢ã®åäžãæåŸ ãããŠããŸãã
- æ¢ãŸããªãã€ã³ãã¬ããã€ãžã§ãªã¢ã®ã€ã³ãã¬çã17幎ã¶ãã®é«æ°Žæºã«éããŠããŸããã¢ããªã«æå€§ã®çµæžå€§åœã§ãããã€ãžã§ãªã¢ã§ã¯ã7æãŸã§ã®6ã«æé£ç¶ã§ã€ã³ãã¬ãé²ã¿ã2005å¹Žä»¥æ¥æãé«ãã€ã³ãã¬çãèšé²ããŸããã
CHARTING GHANAâS INTEREST RATES
ãã£ãŒãã§ã¿ã
ãã¯ãçµæžãèŠå¢ã«ç«ããããŠããã®ã¯ããã€ãžã§ãªã¢ãšã±ãã¢ã ãã§ã¯ãããŸãããã¬ãŒãã§ãã€ã³ãã¬ãé²è¡äžã§ã7æã®ã€ã³ãã¬çã¯31.7%ã«ããªããŸããããããåããã¬ãŒãäžå€®éè¡ã¯ç·æ¥ã®éèæ¿çå§å¡äŒãæéããéå»20幎éã§æå€§ã®å©äžãã宿œããŠããŸãã

DEALMAKER
ä»é±ã®æ³šç®ãã£ãŒã«
- 蟲ç£ç©ã®çç£è ãšå°å£²æ¥è ãã€ãªã圹å²ãæ ãiProcureïŒã±ãã¢ïŒã¯ãã·ãªãŒãºBã©ãŠã³ãã§åå ¥ãšæ ªåŒã«ãã£ãŠ1,020äžãã«ïŒçŽ13å9,630äžåïŒã調éããŸããããã®ã©ãŠã³ãã«ã¯ãInvestisseurs & Partenaires ïŒI&PïŒãNovastar VenturesãCeniarthãè±åœã®éçºéèæ©é¢ã§ããBritish International InvestmentïŒBIIïŒãªã©ãåå ããŸããã
- ç°¿èšã¹ã¿ãŒãã¢ããã®PastelïŒãã€ãžã§ãªã¢ïŒãã·ãŒãã©ãŠã³ãã§550äžãã«ïŒçŽ7å5,290äžåïŒã調éããŸããããã®ã©ãŠã³ãã¯TLcom Capitalãäž»å°ããGlobal Founders CapitalïŒGFCïŒãGolden Palm InvestmentsãDFS LabsãUlu VenturesãPlug and PlayãSoma Capitalãªã©ãåå ããŸãããPastelã¯2021幎ã«åµæ¥ãã4äž5,000ã®äžå°äŒæ¥ãå瀟ã®ã¢ããªã䜿ã£ãŠåž³ç°¿ãã€ããŠããŸãã
THE CASE STUDY
ä»é±ã®ã¹ã¿ãŒãã¢ãã
- 瀟åïŒSayna
- åéïŒãšãããã¯
- æ¬ç€Ÿæåšå°ïŒã¢ã³ã¿ãããªãïŒããã¬ã¹ã«ã«ïŒ
ããã£ãŒãã»ã©ã¶ãã£ããšãã¡ã¯ã15æ³ã®ãšãã«æ¯åœããã¬ã¹ã«ã«ãããã©ã³ã¹ã«ç§»äœããŸããã圌女ã«ãšã£ãŠããã©ã³ã¹ã®æè²è²»ã®å®ãã¯è¡æçã ã£ããšãããŸããå ¬ç«åŠæ ¡ã¯ç¡æã§ãç§ç«åŠæ ¡ã®å€ããåœã®è£å©éã®ãããã§åŠè²»ãå®ãã£ãããã§ãã
ãªãããã¬ã¹ã«ã«ã®æè²ãåãããã«å®ããŠåãããããã®ã«ãªããªãã®ãââãããèªåããããšãã圌女ããšãããã¯ã®éã«é²ããã£ãããšãªããŸããã

圌女ã¯2018幎ã«è³éã調éããŠããã¬ã¹ã«ã«ã«æ»ããã®ã¡ã«Saynaãšåä»ããããããšã«ãªããšãããã¯ã¹ã¿ãŒãã¢ãããç«ã¡äžããŸãããå瀟ãåœææäŸããŠããã®ã¯ãè¥è ã«ããžã¿ã«ã¹ãã«ãæããèµ·æ¥ãšIT人æãã€ãªãããšãç®çãšãã察é¢åŒã®åŠç¿ããã°ã©ã ã§ãã
ããããæå®€çšã®æ°ããã€ã¹ãšæºãçŽåãããã®ãšåææã«ãããã¬ã¹ã«ã«æ¿åºã¯COVID-19ãçç±ã«ãã¹ãŠã®æè²æ©é¢ã®äŒæ ¡ãçºè¡šããŸããããã³ãããã¯ã«ãããã©ã¶ãã£ããšãã¡ã¯ããžãã¹ã¢ãã«ã®å šé¢çãªèŠçŽããè¿«ãããã®ã§ãã
ããžã¿ã«ãžã®ã·ããããããªãã§ãSaynaã¯ãSayna AcademyããšãSayna Workãã®ãµãã€ã«ããããŸãããåè ã¯ããã¯ãšã³ããããã³ããšã³ãã®éçºãUIã»UXãã¶ã€ã³ãSEO察çãªã©ããããåéã®ã¢ãžã¥ãŒã«ãå®é¡ã§åŠã¹ãå Žã§ããæéã¯æé¡9.90ãŠãŒãïŒçŽ1,360åïŒã§ãåç»ããªãŒãã£ãªã«ããã¬ãã¹ã³ããŠã§ãããŒãšãã£ããªãªãžãã«ã®ææãçšæãããŠããã»ãããªã³ã©ã€ã³ã³ãã¥ããã£ã®æŽ»çºãªãããšããéããŠåè¬çå士ãååãåããªããåŠç¿ãé²ããããããã«ãªã£ãŠããŸãã
ãSayna Workãã¯ãäŒæ¥ãSaynaã®äººæããŒã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããæ±äººæ å ±ãšããã«åã£ã人æããããã³ã°ããŠããŸãããããŸã§450人以äžãSaynaã§åŠã³ãå瀟ã¯äžçéè¡ãéä¿¡äŒæ¥Orangeã®ããã¬ã¹ã«ã«æ¯ç€Ÿã§ããOrange Madagascarãªã©ã®çµç¹ãªã©ãšãææºããŠããŸããã
Saynaã¯çŸåšãã³ãŒããžãã¯ãŒã«ãã«ã¡ã«ãŒã³ãã¢ã«ãžã§ãªã¢ãªã©ã»ãã®ã¢ããªã«è«žåœã«ãäºæ¥ãæ¡å€§ããŠããŸãã2021幎ã«ã¯æè³ãã¡ã³ãInvestisseurs & PartenairesïŒI&PïŒãäž»å°ããã¢ããªã«ã®ããžã¿ã«ã¹ã¿ãŒãã¢ããã«çŠç¹ãåœãŠãããã°ã©ã ãI&P Acceleration Technologiesãããè³éæäŸãåããŸããã2022幎ã«ã¯ãOrange VenturesãLaunch Africa VenturesãMAIC Investors Clubãã60äžãã«ïŒçŽ8,213äžåïŒã調éãããã©ãããã©ãŒã ã®ãããªãçºå±ãç®æããŠããŸãã
Saynaã¯2022幎9æã«ã¢ãã€ã«ã²ãŒã ã®çºè¡šãšãSayna Workãã®ãã©ãããã©ãŒã ã®ãªãã¥ãŒã¢ã«ãæ§ããŠããŸãããããŒã¿ãã¹ãã®ããã«1,500人ãç»é²ããŠããŸãããšãã©ã¶ãã£ããšãã¡ã¯è©±ããŸãã
Saynaã¯æ°ããã¢ãã€ã«ã²ãŒã ã«ãã£ãŠåŠç¿å 容ãã²ãŒã åããçåŸã«ããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãã§é åçãªäœéšãæäŸãã倧äºãªããžã¿ã«ã¹ãã«ã身ã«ä»ããŠãããããšãæåŸ ããŠããŸãããã®ãµãŒãã¹ã¯ãŸãããã¬ã¹ã«ã«ãšã¢ããªã«ã®ã»ãã®åœã ã§ããŒã³ããããŸãããå°æ¥çã«ã¯äžçäžããå©çšã§ããããã«ããããšãç®æããŠãããšãããŸãã
IN CONVERSATION WITH
- ð® ã©ãããŠã¢ãã€ã«ã²ãŒã ãã€ããããšã«ïŒ ãçåŸã®ããŒãºãèããããŒã ãšããŠæ±ºæããŸãããçåŸãã¡ãã©ãã§ãåŠç¿ã§ããããã«ããªããŠã¯ãªããŸããããã¹ã®äžã§ãã§ãã
- ð©ðœâð» Saynaã®çåŸã®å°±æ¥çã¯ã©ãã§ããïŒ ãã³ãŒã¹ãä¿®äºããåŠçã®9å²ãä»äºãèŠã€ããŠããŸããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ã¯ãäžçéè¡ãOrange MadagascarãAxianãAccess BankãASECãªã©ãããŸãã
- ð ã¢ãã€ã«ã²ãŒã ãæµ·å€å±éããäºå®ã¯ïŒ ãããã¬ã¹ã«ã«ãã¯ãããšããã¢ããªã«ãšããã©ã³ã¹ãã¯ãããšãããšãŒãããã§ã¢ãã€ã«ã²ãŒã ãå±éããããšæã£ãŠããŸããITã¹ãã«ã身ã«çããããšæã£ãŠããã®ã¯ã¢ããªã«ã®äººã³ãšã ãã§ã¯ãªãããšã«æ°ã¥ããããã§ãã
ã¢ããªã«ã®ããŸãç¥ãããšã¯ãäžçã®ããžãã¹ã®æªæ¥ã®å¯èœæ§ãç¥ãããšââãQuartz Japanã§ã¯æ¯é±1éãå€é ä¿¡ã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã§ã¢ããªã«ã®1é±éã®ãã¥ãŒã¹ã®ã»ããçŸå°ã®ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®æ å ±ãªã©ããå±ãããŸããä»å€ã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã¯Asuka KawanabeãSota Toshiyoshiãæ åœããŸããã