Skip to navigationSkip to content

🚚 ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żé‹è»ąæ‰‹ă ă‘ă©èłȘć•ă‚ă‚‹ïŒŸ

ä»Šć€œăźăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čăƒŹă‚żăƒŒă§ăŠäŒăˆă™ă‚‹ăźăŻă€ç±łć›œăźăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒăźćźŸæƒ…ă§ă™ă€‚COVID-19ä»„æ„ăźäž–ç•ŒăŒă‚”ăƒ—ăƒ©ă‚€ăƒă‚§ăƒŒăƒłć±æ©Ÿă«ç›Žéąă™ă‚‹ăȘă‹ă§ă€ăăźæœ€ć‰ç·šă«ç«‹ă€â€œć…ˆé€Čçš„â€ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒăźćŁ°ă‚’èŽă„ăŠăżăŸă—ă‚‡ă†ă€‚

This story was published on our Quartz Japan newsletter, A glimpse at the future of the global economy-in Japanese.
Published

Quartz Japanăźăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čăƒŹă‚żăƒŒă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čは、2022ćčŽ9月30æ—„ă‚’ă‚‚ăŁăŠç”‚äș†ă„ăŸă—ăŸă™ă€‚ç”‚äș†ăźæ—„ăŸă§ăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čăƒŹă‚żăƒŒăźé…äżĄă‚’ç¶šă‘ăŠć‚ă‚ŠăŸă™ăŒă€ćčŽéĄäŒšć“Ąăźçš†ă•ăŸăžăźèż”金ăȘă©ă‚”ăƒŒăƒ“ă‚č甂äș†ă«äŒŽă†ăŠæ‰‹ç¶šăă«ă€ă„ăŠă€ă“ăĄă‚‰ă‚’ă”èŠ§ăă ă•ă„ă€‚


Quartz JapanたDaily Briefă§ăŻæ—„ă€…äž–ç•Œă§è”·ăăŠă„ă‚‹ć‡ș杄äș‹ă‚’ăŠäŒăˆă—ăŠă„ăŸă™ăŒă€ăă‚Œă‚‰ă‚°ăƒ­ăƒŒăƒăƒ«ăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čたăȘă‹ă§ă€æœ€èż‘ăšăă«ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒă«ă‚ˆă‚‹ă‚čăƒˆăƒ©ă‚€ă‚­ăŒç¶šă„ăŠă„ă‚‹ă“ăšăŒćŠ™ă«æ°—ă«ăȘăŁăŠă„ăŸă—ăŸă€‚

æœ€èż‘ă ăšä»ŠćčŽ6æœˆă€éŸ“ć›œă§ăŻăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒă«ă‚ˆă‚‹ć€§èŠæšĄă‚čăƒˆăƒ©ă‚€ă‚­ăŒ1é€±é–“ä»„äžŠç¶šăç‰©æ”ăŒă‚čăƒˆăƒƒăƒ—ă€ăă‚Œă«ă‚ˆă‚‹æć€±ăŻ1,600ć„„ć††ç›žćœ“ăšäŒăˆă‚‰ă‚ŒăŠă„ăŸă™ă€‚1〜2æœˆă«ăŻă€ă‚«ăƒŠăƒ€ă§ă€Œăƒ•ăƒȘăƒŒăƒ€ăƒ ă‚łăƒłăƒœă‚€ă€ăšć‘Œă°ă‚Œă‚‹æŠ—è­°ăƒ‡ăƒąăŒè”·ăăŠă„ăŸă—ăŸă€‚ă“ăźăƒ‡ăƒąăŻă€ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒă«ă‚ˆă‚‹ăƒŻă‚ŻăƒăƒłæŽ„çšźçŸ©ć‹™ćŒ–ăžăźæŠ—è­°ă‹ă‚‰ćźŸæ–œă•ă‚ŒăŸăšć ±é“ă•ă‚ŒăŠă„ăŸă™ă€‚

ă•ăŠă€ä»Šć€œăźăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čăƒŹă‚żăƒŒă§ăŠäŒăˆă™ă‚‹ăźăŻă€ç±łć›œăźăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒăźćźŸæƒ…ă§ă™ă€‚ăƒ•ă‚Łăƒłăƒ»ăƒžăƒŒăƒ•ă‚ŁăƒŒăŻ1980ćčŽä»„æ„ă€ć…šç±łă‚’éŁ›ăłć›žăŁăŠăăŸăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒă§ă™ă€‚Quartzèš˜è€…ăźMary Pilonは、è‡Șă‚‰ăźç”Œéš“ă‚’ć›žæƒłéŒČ『The Long Haulă€ă«ăŸăšă‚ăŸăƒ•ă‚Łăƒłă«ă€ćœŒăźæ„›ă™ă‚‹æ„­ç•ŒăźæœȘæ„ă«ă€ă„ăŠă€è‡ȘćŸ‹è”°èĄŒă«ă€ă„ăŠă€èłƒé‡‘ă«ă€ă„ăŠă€ăă—ăŠăƒăƒƒăƒ‰ă‚­ăƒŁă‚čăƒˆæ„›ă«ă€ă„ăŠè©±ă‚’èžăăŸă—ăŸă€‚

COVID-19ä»„æ„ăźäž–ç•ŒăŒă‚”ăƒ—ăƒ©ă‚€ăƒă‚§ăƒŒăƒłć±æ©Ÿă«ç›Žéąă™ă‚‹ăȘă‹ă§ă€ăăźæœ€ć‰ç·šă«ç«‹ă€â€œć…ˆé€Čçš„â€ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒăźćŁ°ă‚’èŽă„ăŠăżăŸă—ă‚‡ă†ă€‚


──フィンさんは、1980ćčŽă«ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚ŻçšŒæ„­ă‚’ć§‹ă‚ă‚‰ă‚ŒăŸăšă‹ă€‚ćœ“æ™‚ăšă„ăŸăšă§ă€äœ•ă‹é•ă„ăŻă‚ă‚ŠăŸă™ă‹ïŒŸ

ă„ăŸă§ă“ăć•†æ„­é‹è»ąć…èš±èšŒïŒˆCDLïŒ‰ă‚’ć–ćŸ—ă™ă‚‹ăźăŻă‹ăȘă‚Šé›Łă—ă„ă‘ă‚Œă©ă€1980ćčŽćœ“æ™‚ăŻăă‚“ăȘこべはăȘかったぼです。

ă‚ăŸă—ăźć ŽćˆăŻă€ă‚łăƒăƒ†ă‚Łă‚«ăƒƒăƒˆć·žă‚čă‚żăƒłăƒ•ă‚©ăƒŒăƒ‰ă«ă‚ă‚‹æ–œèš­ă«é€Łă‚ŒăŠèĄŒă‹ă‚ŒăŸăźă§ă™ăŒă€ăă“ă«ăŻć°ă•ăȘăƒˆăƒŹăƒŒăƒ©ăƒŒăšă‚ȘăƒŹăƒłă‚žă‚łăƒŒăƒłăŒè·ŻäžŠă«çœźă„ăŠă‚ăŁăŠă€‚è©Šéš“ćź˜ăšäž€ç·’ă«ăƒˆăƒŹăƒŒăƒ©ăƒŒă«äč—ă‚ŠèŸŒă‚€ăšă€Œă‚ăźă‚ȘăƒŹăƒłă‚žă‚łăƒŒăƒłăźăšă“ă‚ăŸă§èĄŒă‘ă€ăšèš€ă‚ă‚ŒăŸăźă§ăă†ă™ă‚‹ăšă€è©Šéš“ćź˜ăŒă€Œă‚ˆăă‚„ăŁăŸă€‚ăŻă„ă€ć…èš±èšŒă€ăŁăŠă€‚

ă„ăŸăŻă€ăĄă‚ƒă‚“ăšć°‚é–€ăźć…èš±ć­Šæ Ąă«é€šă‚ăȘければăȘらăȘくăȘă‚ŠăŸă—ăŸă€‚èȻ甚は7,000ăƒ‰ăƒ«ăă‚‰ă„ă‹ă‹ă‚‹ă—ă€æœŸé–“ă‚‚1ă‚«æœˆăă‚‰ă„ćż…èŠă§ă™ă­ă€‚è–Źç‰©æ€œæŸ»ă‚„ă€é‹è»ąă‚„äżźç†ă«ćż…èŠăȘă‚ă‚‰ă‚†ă‚‹è©Šéš“ă‚‚ć—ă‘ăȘければăȘă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚CDLă‚’ć–ćŸ—ă™ă‚‹ăŸă‚ăźæĄä»¶ăŻă€ä»„ć‰ă‚ˆă‚ŠăšăŁăšćŽłă—ăăȘăŁăŠă„ăŸă™ă€‚

â”€â”€ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚ŻèŒžé€ăźè‡Șć‹•ćŒ–ă«ă€ă„ăŠăŻă©ă†ăŠè€ƒăˆă§ă™ă‹ïŒŸ

ăŸăšă€ă“ă‚ŒăŻćź‡ćź™é–‹ç™ș競äș‰ăżăŸă„ăȘă‚‚ăźă ăšă„ă†ă“ăšă€‚äž–ç•Œă§æœ€ă‚‚ă‚ąă‚°ăƒŹăƒƒă‚·ăƒ–ă‹ă€èł‡æœŹćŠ›ăźă‚ă‚‹6、7ç€ŸăŒă€è‡ȘćŸ‹è”°èĄŒè»Šăźé–‹ç™șで侀ç•Șäč—ă‚Šă‚’ç›źæŒ‡ă—ăŠç«¶äș‰ă—ăŠă„ă‚‹ăšă„ă†ă“ăšă§ă™ă­ă€‚ăƒ—ăƒŹă‚€ăƒ€ăƒŒăźćă‚’æŒ™ă’ă‚‹ăȘă‚‰ă€ă‚ąăƒ«ăƒ•ă‚Ąăƒ™ăƒƒăƒˆïŒˆă‚°ăƒŒă‚°ăƒ«ïŒ‰ă€ă‚ąăƒžă‚Ÿăƒłă€ă‚ŠăƒŒăƒăƒŒă€ăƒ•ă‚©ăƒŒăƒ‰ă€ăƒˆăƒšă‚żă€ăă—ăŠă‚«ăƒŒăƒă‚źăƒŒăƒĄăƒ­ăƒłć€§ć­Šăšă„ăŁăŸăšă“ă‚ă§ă—ă‚‡ă†ă‹ă€‚

ă„ăšă‚Œăźăƒ—ăƒŹă‚€ăƒ€ăƒŒă‚‚ăƒŹăƒ™ăƒ«5たè‡ȘćŸ‹è”°èĄŒă€ă€ăŸă‚Šă€Œăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒäžèŠă€ă‚’ç›źæŒ‡ă—ăŠă„ăŸă™ă€‚ăă—ăŠă€ăăźă™ăčăŠăŒăƒˆăƒ©ăƒƒă‚ŻèŒžé€ă«é›†äž­ă—ăŠă„ăŸă™ă€‚ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚ŻèŒžé€æ„­ç•Œă§ăŻéĄ§ćźąăŒăă‚Œă‚’ćŸ…ăĄæœ›ă‚“ă§ă„ă‚‹ă€ăšă„ă†ăźăŒăăźç†ç”±ă§ă™ă€‚

é‹è»ąăźè‡Șć‹•ćŒ–ăŻăŸăšăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żé‹é€æ„­ă§è”·ă“ă‚‹ă§ă—ă‚‡ă†ă€‚äž€èˆŹăźäșșăłăšă«ăšăŁăŠă€ăƒžă‚€ă‚«ăƒŒă‚’è«Šă‚ă‚‹ăźă«ćż…èŠăȘăźăŻă€ăƒ†ă‚ŻăƒŽăƒ­ă‚žăƒŒăźć€‰ćŒ–ă§ăŻăȘăă€ă‚€ă—ă‚æ–‡ćŒ–çš„ăȘć€‰ćŒ–ă§ă™ă€‚ă—ă‹ă—ă€äŒæ„­ăŒăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒă‚’æŽ’é™€ă™ă‚‹ăźă«æ–‡ćŒ–çš„ăȘć€‰ćŒ–ăȘă©ăŻäžèŠă§ă™ă€‚ăȘă«ă›ç”Šæ–™ă‚’æ‰•ă†ç›žæ‰‹ăŒæž›ă‚‹ăźăŻă„ă„ă“ăšă§ă™ă‹ă‚‰ă€‚

æŹĄă«ă€ćźŒć…šăȘè‡ȘćŸ‹è”°èĄŒăźćźŸçŸă«ăŻè§Łæ±șすăčăæŠ€èĄ“çš„èȘČéĄŒăŒă‚ă‚ŠăŸă™ăŒă€ăă‚Œă‚‰ăŒă‚ăăŸă§â€œæŠ€èĄ“çš„â€ăȘèȘČ題だべいうこべはèȘè­˜ă—ăŠăŠă„ăŸă»ă†ăŒă‚ˆă„ă§ă™ă­ă€‚ăă‚Œă‚‰ăźèȘČéĄŒăŻă€äžŠă«æŒ™ă’ăŸă‚ˆă†ăȘäŒæ„­ăŒäœ•ćć„„ăƒ‰ăƒ«ă‚‚ăźèł‡é‡‘ă‚’æŠ•ć…„ă™ă‚Œă°è§Łæ±șă™ă‚‹ă“ăšă§ă™ă€‚ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăźćœè»Šć ŽăȘă‚“ă‹ă§ç«‹ăĄè©±ă‚’ă—ăŠă„ă‚‹ăšă€ă€ŒăŸă ă—â€Šâ€Šă€ă€Œă§ă‚‚â€Šâ€Šă€ăȘă‚“ăŠæŠ€èĄ“çš„ăȘćè«–ă‚’ă•ă‚ŒăŸă™ă€‚ă—ă‹ă—ă€ă“ă‚Œă‚‰ăźæŠ€èĄ“çš„ăȘć•éĄŒăŒç°Ąć˜ă ăšăŻèš€ă‚ăȘă„ă‚‚ăźăźă€ćż…ăšè§Łæ±șする敏題です。

3ă€ç›źă«æ€ă†ăźăŻă€ćź‰ć…šæ€§ăźć•éĄŒă§ă™ă€‚ă‚ąăƒȘă‚ŸăƒŠć·žăƒ•ă‚§ăƒ‹ăƒƒă‚Żă‚čでè‡ȘćŸ‹è”°èĄŒè»Šă«ć„łæ€§ăŒć·»ăèŸŒăŸă‚ŒăŠæ­»äșĄă—ăŸäș‹æ•…ăŒă‚ă‚ŠăŸă—ăŸăŒïŒˆ2018ćčŽ3月18æ—„ïŒ‰ă€äș‹æ•…ç›ŽćŸŒă€ă‚ąăƒȘă‚ŸăƒŠć·žăŻè‡ȘćŸ‹è”°èĄŒè»Šă‚’ćœæ­ąă—ă€ć€šăăźäșșăŒéš’ă„ă§ă„ăŸă—ăŸă€‚ăŸă ă€ćŒă˜æ—„ă€110äșșぼケメăƒȘă‚«äșșăŒè·ŻäžŠă§äșĄăăȘăŁăŠă„ăŸă™ă€‚æŻŽæ—„èȘ°ă‹ăŒäșĄăăȘă‚Šă€äœ•ç™Ÿäž‡äșșă‚‚ăźé‡ć‚·è€…ăŒć‡șăŠă€æ•°ăˆćˆ‡ă‚ŒăȘă„ă»ă©ăźç‰©æäș‹æ•…ăŒè”·ăăŠă„ăŸă™ă€‚ă“ă†ă—ăŸäș‹æ•…ăŻă€ă‚ăŸă‚Šă«ă‚‚é•·ă„é–“è”·ăç¶šă„ăŠă„ă‚‹ăŒă‚†ăˆă«ă€äșșはそれを異澾ăȘă“ăšă ăšăŻæ€ăŁăŠă„ăŸă›ă‚“ă€‚ăŸă—ă‹ă«ă€è‡ȘćŸ‹è”°èĄŒăŻćź‰ć…šæ€§ă«ă€ă„ăŠć€§ăăȘèȘČéĄŒă‚’æŠ±ăˆăŠă„ă‚‹ăźă§ă—ă‚‡ă†ă€‚ă—ă‹ă—ă€ăăźăƒ†ă‚ŻăƒŽăƒ­ă‚žăƒŒăŒæ‰żèȘă•ă‚Œă‚Œă°ă€ć€šăăźäșșć‘œăŒæ•‘ă‚ă‚Œă‚‹ăŻăšă§ă™ă€‚

4ă€ç›źăŻă€äœ•ç™Ÿäž‡äșșă‚‚ăźăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒăŒä»•äș‹ă‚’ć€±ă†ă“ăšă«ă€ă„ăŠă€‚ă“ă‚ŒăŻç€ŸäŒšăŒèż”ç­”ă™ăčきèȘČ題ですね。「äșșăŒć€±æ„­ă™ă‚‹ă‹ă‚‰ăƒ†ă‚ŻăƒŽăƒ­ă‚žăƒŒăźé€ČćŒ–ă‚’äżç•™ă—ă‚ˆă†ă€ăšă„ă†è€ƒăˆăŒă†ăŸăă„ăŁăŸè©Šă—ăŻă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚ăă‚Œă«ă€ă‚ąăƒĄăƒȘă‚«äșșがやらăȘăăŠă‚‚ă€ăƒ‡ăƒ„ăƒƒă‚»ăƒ«ăƒ‰ăƒ«ăƒ•ă‚„ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ă§ćźŸçŸă™ă‚‹ă§ă—ă‚‡ă†ă€‚ă‚ăŸă—ăŸăĄă«ă§ăă‚‹ă“ăšăŻă€ăƒ†ă‚ŻăƒŽăƒ­ă‚žăƒŒăŒç€ŸäŒšăźæ§‹é€ ă«äœ•ă‚’ă‚‚ăŸă‚‰ă—ăŠă„ă‚‹ăźă‹ă€é›‡ç”šăźć–Șć€±ă«äœ•ă‚’ă‚‚ăŸă‚‰ă—ăŠă„ă‚‹ăźă‹ă‚’ă€ă‚‚ăŁăšçœŸć‰Łă«è€ƒăˆă‚‹ă“ăšă§ă™ă€‚

çč”物職äșșăŒæ©Ÿæą°ćŒăźçč”æ©Ÿă«ć–ăŁăŠä»Łă‚ă‚‰ă‚Œă‚‹ăŸă§ă«ăŻă€æ•°ç™ŸćčŽă‹ă‹ă‚ŠăŸă—ăŸă€‚éŠŹè»ŠăƒĄăƒŒă‚«ăƒŒăŒć»ƒæ„­ă™ă‚‹ăŸă§ă«ăŻă€äž€äž–ä»Łă‚’èŠă—ăŸă—ăŸă€‚ăă†ăȘっど马がè‡Șć‹•è»Šă«ć–ăŁăŠä»Łă‚ă‚‰ă‚Œă‚‹ăźă«ă€ăŸăŸćŒă˜ăă‚‰ă„ă‹ă‹ăŁăŠă„ăŸă™ă€‚çż»ăŁăŠă„ăŸă€ă“ă†ă—ăŸć€‰ćŒ–ăŒé›‡ç”šăźć Žă«æ”žé€ă™ă‚‹ăźă«èŠă™ă‚‹æ™‚é–“ăŻæ•°ă‚«æœˆă‹ă‚‰1〜2ćčŽă§ă€äșșăłăšăŻă„ăŸă‚‹ăšă“ă‚ă§ä»•äș‹ă‚’ć€±ă„ă€ă€ă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚

ă„ăŸăŻăŸă ă€ăăźćœ±éŸżăŻäœŽèłƒé‡‘ăźä»•äș‹ă«ă—ă‹ćŠă‚“ă§ă„ăŸă›ă‚“ăŒă€ăă‚Œă‚‚ć€‰ă‚ăŁăŠă„ăă§ă—ă‚‡ă†ă€‚ă™ă§ă«ă‚łăƒłăƒ”ăƒ„ăƒŒă‚żăŒć„‘çŽ„æ›žă‚’èȘ­ăżèŸŒăżă€è§Łæžă—ăŠă„ăŸă™ă€‚ćŒè­·ćŁ«ă‚„äŒšèšˆćŁ«ăŒć»ƒæ„­ă«èżœă„èŸŒăŸă‚Œă‚‹æ—„ă‚‚æ„ă‚‹ă§ă—ă‚‡ă†ă€‚ă§ăŻă€ă“ăźć»ƒæ„­ă—ăŸäșșăŸăĄă‚’ă©ă†ă™ă‚‹ăźă‹ă€‚ă“ă‚ŒăŻă€æ”żæȻ的ăȘć•éĄŒă«ă‚‚ç™șć±•ă—ăŸă™ă€‚äœ•ç™Ÿäž‡äșșもぼヒマăȘäșșăŸăĄăŒă‚€ăƒ©ă‚€ăƒ©ă—ăŠă„ă‚‹ă‚ˆă†ă§ăŻć›°ă‚ŠăŸă™ă‚ˆă­ïŒŸç”Œæžˆçš„ăȘç€ŸäŒšć‚ćŠ ăźé“ă‚’èŠ‹ć‡șせăȘいケメăƒȘă‚«äșșぼ侍æș€ăŻă€ă™ă§ă«ć•éĄŒă‚’ćŒ•ăè”·ă“ă—ăŠă„ăŸă™ă€‚

â”€â”€ă“ă†ă„ăŁăŸè©±ăŻă€ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żé‹é€æ„­ç•Œă§æœ‰æ„çŸ©ă«èĄŒă‚ă‚ŒăŠă„ă‚‹ă‚‚ăźă§ă™ă‹ïŒŸ

ă©ă†ă§ă—ă‚‡ă†ă€èŠ‹ăŸă“ăšăŻăȘă„ă§ă™ă­ă€‚ćŒæ„­è€…ăźé–“ă§ă€ă‚ăŸă—ăŻćźŒć…šă«ç•°ç«Żć…ă§ă™ă‹ă‚‰ă€‚

äž–é–“ă§ăŻă€ă“ă†ă—ăŸć€‰é©ă«ăŻ15〜20ćčŽă‹ă‹ă‚‹ăšèš€ă‚ă‚ŒăŠă„ăŸă™ă€‚ă‚ăŸă—ăŻ13ćčŽă ăšæ€ă„ăŸă™ă­ă€‚20ćčŽăȘんどă‚čăƒ‘ăƒłă§è€ƒăˆăŠă„ăŸă‚‰ă€è‡ȘćŸ‹è”°èĄŒè»Šă«äœ•ćć„„ăƒ‰ăƒ«ă‚‚èȻやすăȘんどできăȘいでしょう。もしあăȘăŸăŒă‚ąăƒƒăƒ—ăƒ«ă‚„ă‚ąăƒ«ăƒ•ă‚Ąăƒ™ăƒƒăƒˆă«ă„ăŸăšă—ăŸă‚‰ă€æ˜ŻăŒéžă§ă‚‚ćźŸçŸă•ă›ăŸă„ă§ă™ă‚ˆă­ă€‚

â”€â”€è‘—æ›žă§ăŻă€ăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒăźăƒ’ă‚šăƒ©ăƒ«ă‚­ăƒŒă«ă€ă„ăŠæ›žă‹ă‚ŒăŠă„ăŸă™ă­ă€‚ăăźă‚ăŸă‚Šă‚’èȘŹæ˜Žă—ăŠă„ăŸă ă‘ăŸă™ă‹ïŒŸ

ăƒˆăƒƒăƒ—ăšăƒœăƒˆăƒ ă‚’æŻ”ăčă‚Œă°ă€ăă‚ŒăŻă‚‚ă†ć€§ăăȘéš”ăŸă‚ŠăŒă‚ă‚ŠăŸă™ă­ă€‚ă‚ăŸă—ăŻă‚ˆăèš€ăŁăŠă„ă‚‹ăźă§ă™ăŒă€ă„ăŸăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒă«ăȘă‚ă†ăšè€ƒăˆăŠă„ă‚‹ăȘă‚‰ă€é‹è»ąä»„ć€–ăźćˆ„ăźă‚čă‚­ăƒ«ă‚’ä»•äș‹ă«ç”Ÿă‹ă™ćż…èŠăŒă‚ă‚‹ă§ă—ă‚‡ă†ă€‚

ă‚łăƒłăƒ”ăƒ„ăƒŒă‚żăźć‹•ă‹ă—æ–čă‚’çŸ„ăŁăŠă„ă‚Œă°ă€ăă‚ŒăŻä»˜ćŠ äŸĄć€€ăšăȘă‚ŠăŸă™ă€‚ă€ŒăƒŸă‚”ă‚€ăƒ«ă‚żăƒŒăƒ“ăƒłăźă‚ˆă†ăȘç‰čæźŠăȘćœąçŠ¶ăźă‚‚ăźăźé˜Čæ°Žæ–čæł•ă€ă§ă‚‚ă€ŒćčČă—è‰ă‚’æș€èŒ‰ă—ăŸăƒˆăƒŹăƒŒăƒ©ăƒŒăźé‹æŹăšæą±ćŒ…ăźä»•æ–č」でもいいですが、これらはすăčăŠä»˜ćŠ äŸĄć€€ăšăȘっおè‡ȘćŸ‹è”°èĄŒè»ŠăŒç™»ć Žă—ăŸăšă—ăŠă‚‚ă€æœ€ćŸŒă«æ¶ˆăˆă‚‹ăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒăźăČずりにăȘれるでしょう。

侀æ–čă§ă€ç”ŸăăŸć‹•ç‰©ă‚’é‹ă¶äșșăŸăĄă€ă„ă‚ă‚†ă‚‹ă€Œăƒă‚­ăƒłăƒăƒ§ăƒŒă‚«ăƒŒă€ăŻă€æœ€äž‹ć±€ăźä»•äș‹ăšă—ăŠèŠ‹äž‹ă•ă‚ŒăŠă„ăŸă™ă­ă€‚ć€ăźæ™Žă‚ŒăŸæ—„æ›œæ—„ă«ăŻăƒˆăƒŹăƒŒăƒ©ăƒŒć…šäœ“ăŒæ‚Șè‡­ă‚’æ”ŸăĄă€èȘ°ă‚‚ăăźèż‘ăă«é§è»Šă—ăŸăŒă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚

â”€â”€ç±łć›œă«ăŠă‘ă‚‹ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒăźć€šăăŒć„‘çŽ„ç€Ÿć“Ąă§ă‚ă‚‹ă“ăšă‚’ă»ăšă‚“ă©ăźäșșăŻçŸ„ă‚‰ăȘă„ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚äž€èˆŹăźä»•äș‹ăšăŻæ§‹é€ ăŒă‚ăŸă‚Šă«ă‚‚é•ă„ăŸă™ăŒă€æ—„ă€…ă€ă©ăźă‚ˆă†ăȘă“ăšă‚’ă—ăŠă„ă‚‹ăźă§ă™ă‹ïŒŸ

ă‚ăŸă—ăźć ŽćˆăŻă€ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żă‚’ăƒȘăƒŒă‚čă—ă€ăăźæ”Żæ‰•ă„ă‚’æŻŽæœˆăźćŽć…„ă‹ă‚‰ă—ăŠă„ăŸă™ă€‚ăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒăźäž­ă«ăŻăƒžă‚€ăƒ«ć˜äœă§ç”Šæ–™ă‚’ă‚‚ă‚‰ă†äșșă‚‚ă„ăŸă™ă­ă€‚ć€§äŒæ„­ăźèČšç‰©èŒžé€æ„­è€…ăźć€šăăŻăă†ă—ăŠă„ăŸă™ă€‚

ăă—ăŠă€ă“ă‚ŒăŻćźŸă«ć€§ăăȘć•éĄŒă§ă€ă€Œè»ŠèŒȘăźäžŠăźæŸć–ć·„ć Žă€ăšć‘Œă°ă‚ŒăŠă„ă‚‹ă»ă©ă§ă™ă€‚6æ™‚é–“ă‚‚æž‹æ»žă«ć·»ăèŸŒăŸă‚ŒăŸă‚‰ïŒŸ 怉ćș«ă‚„ă‚żăƒŒăƒŸăƒŠăƒ«ă§ă€è‡Șćˆ†ăźăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żă«äč—ă‚‹ăŸă§ă«4æ™‚é–“ćŸ…ăŸă•ă‚ŒăŸă‚‰ïŒŸ ćœŒă‚‰ăŻă€ç”Šæ–™ă‚’ă‚‚ă‚‰ă†ă“ăšăȘăäœ•æ™‚é–“ă‚‚ćƒă„ăŠă„ă‚‹ă“ăšă«ăȘるわけですから。

──è‡ȘćŸ‹è”°èĄŒă«è©±ă‚’æˆ»ă—ăŸă™ă€‚é•·æœŸçš„ă«ăżăŠă€ă©ăźă‚ˆă†ăȘćœ±éŸżăŒă‚ă‚‹ăšæ€ă„ăŸă™ă‹ïŒŸ

30ćčŽćŸŒă«ăŻă€äșșがè‡Șćˆ†ă§ă‚Żăƒ«ăƒžă‚’é‹è»ąă™ă‚‹ă“ăšăŻé•æł•ă«ăȘă‚‹ăšæ€ăŁăŠă„ă‚‹ăźă§ă™ă‚ˆă­ă€‚ć–«ç…™è€…ă«ć‘ă‘ă‚‰ă‚Œă‚‹ç›źăšćŒă˜ă‚ˆă†ă«ă€ă‚ăŸă—ăŸăĄă‚’èŠ‹ă‚‹äșșがć‡șăŠăă‚‹ă§ă—ă‚‡ă†ă€‚ă€ŒăŠć‰ă‚‰ăŻé‡Žè›źäșșă ïŒă€ăŁăŠă‚ă‘ă§ă™ă€‚ă€Œé“è·Żă§äșșをæźșă—ă€ă‚ă‚‹ă„ăŻäœ•ç™Ÿäž‡äșșもぼäșșă‚’ć‚·ă€ă‘ăŠă„ăŸăźă«ă€äœ•ă‚‚è€ƒăˆăŠă„ăȘă‹ăŁăŸăźă‹ïŒă€ăšă€‚äżé™șæ–™ă‚‚ă©ă‚“ă©ă‚“äžŠăŒăŁăŠă„ăă§ă—ă‚‡ă†ă€‚

é‹èŒžæ„­ç•Œă§ăŻă€ă‚ăŸă—ăźă‚ˆă†ăȘäșșé–“ăŒă€Œäž€æ™©ă§äœ•ç™Ÿäž‡äșșもぼäșșăŒæ”Ÿă‚Šć‡șă•ă‚Œă‚‹ă“ăšă«ăȘă‚‹ă€ăšèš€ăŁăŸăšă“ă‚ă§ă€ă€Œăă‚“ăȘこずにはăȘらăȘă„ă€ăƒ©ă‚čăƒˆăƒžă‚€ăƒ«ăźé…é”ă«ă‚‚ăŁăšäșșăŒćż…èŠă«ăȘă‚‹ă€ăšćè«–ă•ă‚ŒăŸă™ă€‚çąșă‹ă«ăƒ©ă‚čăƒˆăƒ»ăƒžă‚€ăƒ«ăƒ»ăƒ‡ăƒȘバăƒȘăƒŒă«ăŻă„ăŸä»„äžŠă«äșșć“ĄăŒćż…èŠă§ă™ă€‚ă‚ąăƒžă‚ŸăƒłăŻă€ă‚ăŸă—ăŒäœă‚“ă§ă„ă‚‹ă‚łăƒ­ăƒ©ăƒ‰ă‚’ăŻă˜ă‚ć…šç±łă«ćșƒć€§ăȘ怉ćș«ă‚’ć»șăŠăŠă„ăŸă™ăŒă€ă“ă‚Œă‚‰ăŻăƒ©ă‚čăƒˆăƒ»ăƒŻăƒłăƒžă‚€ăƒ«ăƒ»ăƒ‡ăƒȘバăƒȘăƒŒăźăŸă‚ăźă‚‚ăźă§ă€ăă‚Œă‚‰ăźćœčć‰ČăŻæœ€ç”‚çš„ă«ăƒ‰ăƒ­ăƒŒăƒłă«ć§”ă­ă‚‰ă‚Œă‚‹ă“ăšă«ăȘるでしょう。

â”€â”€ăƒ‰ăƒ­ăƒŒăƒłă«ă‚‚ă€ăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒăšćŒă˜ăă‚‰ă„ăźèŠćˆ¶ăŒć°Žć…„ă•ă‚Œă‚‹ă§ă—ă‚‡ă†ă‹ïŒŸ ăšă„ă†ăźă‚‚ă€ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚ŻèŒžé€ăŒă©ă‚Œă ă‘èŠćˆ¶ă•ă‚ŒăŠă„ă‚‹ă‹ă€ć€šăăźäșșăŒçŸ„ă‚‰ăȘă„ăšæ€ă†ăźă§ă™ă€‚

ăă‚ŒăŻă€ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒă§ă•ăˆè‡ȘèŠšă—ăŠă„ăŸă›ă‚“ă‚ˆă€‚ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒă«ăŻă‚«ă‚ŠăƒœăƒŒă‚€çš„ăȘè‡Șç”±ă§é–‹æ”Ÿçš„ăȘç„žè©±ăŒă€ăă‚‚ăźă§ă™ăŒă€ćźŸăźăšă“ă‚ă€æœ€ă‚‚èŠćˆ¶ăźć€šă„ä»•äș‹ăźăČず぀です。

ć°żæ€œæŸ»ăŻæŻŽæœˆć—ă‘ăȘければăȘらăȘă„ă—ă€é›»ć­èš˜éŒČèŁ…çœźă‚’ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żă«ă€ăȘă„ă§ă€ćŠ é€Ÿă€ç‡ƒæ–™æ¶ˆèČ»ă€ăƒ–ăƒŹăƒŒă‚­ă€ă‚·ăƒ•ăƒˆăƒă‚§ăƒłă‚žă€ć…šäœ“çš„ăȘćź‰ć…šæ€§ăȘă©ă‚ă‚‰ă‚†ă‚‹èĄŒć‹•ăŒă™ăčăŠèš˜éŒČă•ă‚ŒăŠă„ăŸă™ă€‚ć€§æ‰‹é‹é€äŒšç€Ÿă§ăŻă€é‹è»ąćž­ă«24時間365æ—„ăƒ“ăƒ‡ă‚Șă‚’èš­çœźă—ăŠă„ă‚‹ăšă“ă‚ă‚‚ă‚ă‚‹ă»ă©ă§ă™ă€‚è‡Ș由ăȘă‚“ăŠă»ă©é ă„ă§ă™ă‚ˆă€‚

──ăȘるほど。さお、あăȘăŸăŻă»ă‹ăźć€šăăźăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒăšćŒæ§˜ă«ă€NPRやă‚ȘăƒŒăƒ‡ă‚Łă‚Șăƒ–ăƒƒă‚Żăźç†±ćżƒăȘăƒȘă‚čăƒŠăƒŒă ăšèžăăŸă—ăŸă€‚

æ˜”ăšăŻăšă„ă¶ă‚“ć€‰ă‚ă‚ŠăŸă—ăŸă­ă€‚ăšă«ă‹ăă€ăƒăƒƒăƒ‰ă‚­ăƒŁă‚čăƒˆă§ă™ă‚ˆă€‚äœ•ç™Ÿäž‡ă‚‚ăźăƒăƒƒăƒ‰ă‚­ăƒŁă‚čăƒˆăŒă‚ăŁăŠă€ă—ă‹ă‚‚ăăźă»ăšă‚“ă©ăŒç„Ąæ–™ă§ă™ă‹ă‚‰ă­ă€‚ă‚ȘăƒŒăƒ‡ă‚Łă‚Șăƒ–ăƒƒă‚Żă‚‚ă‚ă‚ŠăŸă™ă­ă€‚ă‚ăŸă—ăŒă“ăźä»•äș‹ă‚’ć§‹ă‚ăŸă“ă‚ăŻă€ćŻć°ä»Łă‚ă‚ŠăźăƒžăƒƒăƒˆăƒŹă‚čた䞋に600æœŹăźă‚«ă‚»ăƒƒăƒˆăƒ†ăƒŒăƒ—ă‚’ć…„ă‚Œă‚‹ă‚čăƒšăƒŒă‚čă‚’ç”šæ„ă—ăŠă„ăŸă‚‚ăźă§ă™ăŒă€ă„ăŸăŻă™ăčお1揰ぼă‚čăƒžăƒŒăƒˆăƒ•ă‚©ăƒłă§æžˆă‚€ă‚ă‘ă§ă™ă‹ă‚‰ă€‚

â”€â”€é•·è·é›ąăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒ–ă§ăźăŠæ°—ă«ć…„ă‚Šă‚’æ•™ăˆăŠăă ă•ă„ă€‚

『Team of Rivalsă€ăŻæœ€é«˜ă§ă—ăŸă­ă€‚ăă‚Œä»„ć€–ă ăšâ€Šâ€Šă€ŽHardcore Historyă€ăŻèŽă„ăŸă“ăšă‚ă‚ŠăŸă™ă‹ïŒŸ ăšă«ă‹ăăƒ€ăƒłăƒ»ă‚«ăƒŒăƒȘăƒłăŒć€§ć„œăă§ă­â€Šâ€Šă€‚ă»ă‹ă«ă‚ȘăƒŒăƒ‡ă‚Łă‚Șăƒ–ăƒƒă‚Żă§ă„ă„ăźăŒă‚ă‚Œă°æ•™ăˆăŠæŹČしいくらいですが。『Infinite Jestă€ă‚’æœŹă§èȘ­ă‚‚ă†ăšă—ăŠæ–­ćż”したぼですが、ă‚ȘăƒŒăƒ‡ă‚Łă‚Șăƒ–ăƒƒă‚Żă§èŽă„ăŸă‚‰ă“ă‚Œă‚‚ăŸăŸæœ€é«˜ă§ă—ăŸă­ă€‚

â”€â”€ă§ăŻæœ€ćŸŒă«ă€ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒăƒŒă«ă€ă„ăŠçŸ„ăŁăŠăŠă„ăŠă»ă—ă„ă“ăšă‚’ăČず぀。

æŹĄă«ć€–ă§ăƒˆăƒ©ăƒƒă‚Żă‚’èŠ‹ă‹ă‘ăŸă‚‰ă€ăăźé‹è»ąćž­ă‚’èŠ‹äžŠă’ăŠăżăŠă»ă—ă„ă€‚ăă“ă«ćș§ăŁăŠă„ă‚‹ăźăŒă€ćžŒæœ›ăšæ„Ÿæƒ…ă‚’ă‚‚ăŁăŠă„ăŠă€æ™źé€šă«éŁŸć“ă«éŁŸăč物を䞊ăčるもうăČべりぼケメăƒȘă‚«äșșだべいうこべを濘れăȘいでいおほしいですね。


Quartz Japanăźăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čăƒŹă‚żăƒŒă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čは、2022ćčŽ9月30æ—„ă‚’ă‚‚ăŁăŠç”‚äș†ă„ăŸă—ăŸă™ă€‚ç”‚äș†ăźæ—„ăŸă§ăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čăƒŹă‚żăƒŒăźé…äżĄă‚’ç¶šă‘ăŠć‚ă‚ŠăŸă™ăŒă€ćčŽéĄäŒšć“Ąăźçš†ă•ăŸăžăźèż”金ăȘă©ă‚”ăƒŒăƒ“ă‚č甂äș†ă«äŒŽă†ăŠæ‰‹ç¶šăă«ă€ă„ăŠă€ă“ăĄă‚‰ă‚’ă”èŠ§ăă ă•ă„ă€‚