Federal Reserve's preferred inflation gauge picked up last month in sign of still-elevated prices