Cyrus Mistry, who headed Tata Sons before being ousted, dies in a car crash