Friday is the last day US consumers can place mail orders for free COVID tests from the government