Georgia lawmakers approve private water utility bypassing county to serve homes near Hyundai plant