German union calls on train drivers to strike this week in a rancorous pay dispute