Hertz wants to stop buying electric vehicles because it can't sell them