Home Depot sales continue to slide but the biggest home improvement chain still tops expectations