HP still wants its money from Mike Lynch, the billionaire who died in a superyacht accident