Fast fashion was inspired by Europe’s inability to mimic Indian garb