As India’s ATMs run dry, it’s déjà vu for digital payment companies