Policy hurdles are puncturing India’s solar boom