Co-living could be the future of housing for India’s millennial workforce