How an ancient religion influenced Freddie Mercury as an artist