How a Bollywood outsider got his big break in Hollywood