India’s most expensive movie is battling piracy and telcos