The Saudi crown prince is walking a tightrope across Pakistan and India