Why Café Coffee Day’s immense popularity didn’t translate into big profits