India’s snobbiest neighbourhood might finally let normal people move in