Google’s Sundar Pichai is just the latest tech mogul here to woo India’s internet users