When the redBus “mafia” split, they painted the startup town red